<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.lstb.be" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Réseau Mariage et Migration</title>
<description>Réseau Mariage et Migration</description>
<link>http://www.lstb.be</link>
<copyright>Copyright : (c) Réseau Mariage et Migration</copyright>
<language>fr</language>
<lastBuildDate>wo, 30 nov 2011 00:00:00 GMT +0000</lastBuildDate>
<generator>Programme Chasca.org</generator>
<category>Mariage et Migration</category>
<image>
<title>Réseau Mariage et Migration</title>
<url>http://www.mariagemigration.org/img/banner.png</url>
<title>Mariage et migration</title>
<link>http://www.mariagemigration.org/</link>
</image>
<item>
<title>Cycle de formation et d&#039;&#233;changes autour de la probl&#233;matique du mariage en migration : Bruxelles, mars 2009</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=122&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Cycle de r&#233;flexion r&#233;serv&#233; aux associations membres du r&#233;seau mariage et migration</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 01 jan 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>FRANCE : lien vers les vid&#233;os-t&#233;moignages et information</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=105&cat=7&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Violence envers les femmes : mariage forc&#233;, mutilations, violence conjugale, violences sexuelles et viol, violence au travail : &lt;br&gt;&lt;BR&gt;T&#233;moignages de victimes ou t&#233;moins&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Informations : &lt;br&gt;&lt;BR&gt;- &#034;Faites le point sur votre situation&#034;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;- &#034;Quels sont vos recours ?&#034;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;- &#034;A qui vous adresser ?&#034;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;- &#034;La parole est &#224; vous&#034;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 01 jan 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.stop-violences-femmes.gouv.fr/</guid>
</item>
<item>
<title>Lutte contre les violences entre partenaires : les Ministres francophones s&#039;associent pour plus d&#039;efficacit&#233; </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=69&cat=93&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>17/12/09 - Lutte contre les violences entre partenaires : les Ministres francophones s&#039;associent pour plus d&#039;efficacit&#233; &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;	A l&#039;initiative de Fadila Laanan, Eliane Tillieux et Emir Kir, les Gouvernements de la Communaut&#233; fran&#231;aise, de la R&#233;gion Wallonne et de la Commission Communautaire Fran&#231;aise (COCOF) ont tous trois adopt&#233;, ce jeudi 17 d&#233;cembre 2009, une note d&#039;orientation globale qui constitue leur contribution au « Plan d’action national 2010-2014 en mati&#232;re de lutte contre les violences entre partenaires, &#233;largi &#224; d’autres formes de violences de genre ». &lt;br&gt;&lt;br&gt;Pour rappel, les accords de Gouvernement des trois instances francophones engagent les Ministres &#224; amplifier leur action en mati&#232;re lutte contre les violences entre partenaires. Rappelant que « les violences physiques ou psychologiques &#224; l’&#233;gard des femmes touchent tous les milieux », ils r&#233;affirment que « la lutte contre les violences faites aux femmes et la lutte contre les violences intrafamiliales restent une priorit&#233; de sant&#233; publique. »&lt;br&gt;Les trois Gouvernements ont d&#232;s lors d&#233;cid&#233; de coordonner leurs actions et de les inscrire dans un cadre commun permettant de combiner au mieux leurs comp&#233;tences de pr&#233;vention et de prise en charge des personnes qui connaissent une situation de violence dans le couple. La note d’orientation commune adopt&#233;e ce jeudi &#233;tablit les priorit&#233;s communes de la Communaut&#233; fran&#231;aise, de la R&#233;gion wallonne et de la COCOF en ce qui concerne leur politique de lutte contre les violences entre partenaires. &lt;br&gt;Parmi ces priorit&#233;s, citons notamment :&lt;br&gt;•	l&#039;&#233;tablissement au niveau territorial (arrondissements judiciaires) d’une coordination optimale entre les services de police, le Parquet et les dispositifs psycho-m&#233;dico-sociaux intervenant dans les situations de violence conjugale;&lt;br&gt;•	une meilleure pr&#233;vention de l&#039;&#233;mergence des comportements violents dans le couple par : l’organisation de campagnes de sensibilisation &#224; un rythme r&#233;gulier ; la diffusion de bonnes pratiques ; la g&#233;n&#233;ralisation progressive des animations centr&#233;es sur la vie affective et sexuelle &#224; l&#039;ensemble des &#233;tablissements scolaires.&lt;br&gt;Par ailleurs, la note d’orientation pr&#233;voit :&lt;br&gt;•	des initiatives concert&#233;es en mati&#232;re de pr&#233;vention des mariages forc&#233;s. La Communaut&#233; fran&#231;aise et la R&#233;gion wallonne entendent dans ce cadre s’associer et soutenir le d&#233;veloppement du « Plan d’actions de Lutte contre les Mariages forc&#233;s » initi&#233; par la COCOF &#224; l&#039;initiative d&#039;Emir Kir en 2007, notamment pour promouvoir les outils de sensibilisation vers les jeunes et la formation en cette mati&#232;re ;&lt;br&gt;•	une action conjointe pour lutter de concert contre la pratique des mutilations g&#233;nitales f&#233;minines, notamment par la conclusion d’un partenariat avec les associations actives en mati&#232;re d’aide et d’accompagnement des victimes de mutilations g&#233;nitales f&#233;minines. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Rappelons qu&#039;une premi&#232;re r&#233;alisation commune aux trois instances francophones est d&#039;ores et d&#233;j&#224; une r&#233;alit&#233; : une ligne d’&#233;coute professionnelle et gratuite a &#233;t&#233; lanc&#233;e le 25 novembre 2009 (0800/30.030). Con&#231;ue en concertation avec les acteurs de terrain, elle permet &#224; la victime ou &#224; son entourage de se confier dans l’anonymat, de clarifier sa situation personnelle et d’&#234;tre orient&#233;s vers les meilleures ressources sociales ou juridiques possibles afin d’obtenir l’aide et la protection n&#233;cessaires. Cette ligne t&#233;l&#233;phonique donne &#233;galement des informations aux professionnels qui lui en font la demande. &lt;br&gt;Un comit&#233; de coordination, compos&#233; de repr&#233;sentants des Ministres Laanan, Tillieux et Kir, et de leurs administrations respectives, est charg&#233; d’assurer le suivi des mesures prises par les trois entit&#233;s en mati&#232;re de violences entre partenaires et de proc&#233;der &#224; leur &#233;valuation chaque ann&#233;e.&lt;br&gt;(Communiqu&#233; de presse du Cabinet du Ministre Emir Kir) &lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 08 jan 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.cbcs.be/new/default.asp?contentID=957</guid>
</item>
<item>
<title>Pourquoi parler de mariage et migration?</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=83&cat=2&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Pourquoi parler de mariage ? &lt;br&gt;&lt;br&gt;Parler de mariage aujourd’hui, c’est parler des relations entre les hommes et les femmes et entre les g&#233;n&#233;rations. C’est aussi parler d’identit&#233; individuelle et collective. L’institution du mariage interroge les valeurs v&#233;hicul&#233;es et transmises au sein d’une soci&#233;t&#233; par ses diff&#233;rentes communaut&#233;s d’appartenance et les individus qui les composent  ainsi que  les facteurs pouvant influencer celle-ci.  Le mariage nous concerne tous et est au carrefour de nombreux d&#233;bats et r&#233;flexions de soci&#233;t&#233;. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pourquoi parler de mariage et migration ?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le contexte migratoire est de mani&#232;re g&#233;n&#233;rale d&#233;stabilisant en soi ; il fragilise les populations qui y sont confront&#233;es. &lt;br&gt;Tout mariage en tant que tel comporte de nombreuses difficult&#233;s, mais la migration surd&#233;termine les facteurs de risque qui d&#233;j&#224; sont susceptibles de rendre un mariage probl&#233;matique. &lt;br&gt;La famille en migration peut traverser un &#233;tat de crise identitaire. Face au changement de cadre de r&#233;f&#233;rence, s’op&#232;re pour la famille et ses membres une remise en question et la recherche de nouvelles mani&#232;res de faire, de dire, de s’adapter au contexte nouveau, que ce soit du point de vue socio-&#233;conomique, g&#233;ographique, environnemental, culturel, et/ou religieux. Entre respect des traditions et modernit&#233;, et face parfois &#224; une pression migratoire, certains jeunes issus de l’immigration sont d&#233;chir&#233;s entre diff&#233;rentes loyaut&#233;s : &#224; l’&#233;gard de leur famille et communaut&#233; d’une part, et de leurs projets personnels d’autre part. A partir de leurs identit&#233;s multiples, ils tentent de composer des strat&#233;gies propres mais se retrouvent souvent en situation de grande d&#233;tresse.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le mariage forc&#233; &lt;br&gt;&lt;br&gt;Les mariages forc&#233;s restent des pratiques qui subsistent dans de nombreux pays du monde. ICRW  estimait en 2003 que plus de 51 millions de filles ayant moins de 18 ans &#233;taient mari&#233;es et que ce chiffre passerait &#224; 100 millions dans les 10 ann&#233;es &#224; venir. Peu de recherches permettent d’&#233;valuer l’importance quantitative du ph&#233;nom&#232;ne. En Belgique, une &#233;tude r&#233;alis&#233;e par la VUB en 1999 aupr&#232;s des femmes marocaines et turques vivant &#224; Bruxelles et en Flandre montre que 27% des femmes de plus de 40 ans interrog&#233;es d&#233;clarent avoir &#233;t&#233; victimes d’un mariage forc&#233;. Dans ce m&#234;me &#233;chantillon, 8% des filles marocaines entre 17 et 24 ans disent &#233;galement s’&#234;tre mari&#233;es sous contraintes. Une autre recherche  r&#233;alis&#233;e en 2004 en Communaut&#233; fran&#231;aise aupr&#232;s de 1200 jeunes de 15 &#224; 18 ans constate que 3 jeunes sur 4 reconnaissent l’existence des mariages forc&#233;s et 1 sur 5 d&#233;clare connaître une situation de ce type dans son entourage proche (famille ou amis).&lt;br&gt;&lt;br&gt;Des statistiques compl&#232;tes et fiables au sujet du ph&#233;nom&#232;ne du mariage forc&#233; sur l’ensemble de la Belgique, toutes communaut&#233;s confondues, n’existent pas. C’est un sujet d&#233;licat &#224; aborder hors de la sph&#232;re priv&#233;e (lois sur la protection de la vie priv&#233;e) ; il est donc difficile de le quantifier, d’autant plus que si la contrainte physique  peut &#234;tre objectiv&#233;e, la contrainte morale et les divers types de pressions, elles, sont plus subtiles et difficiles &#224; d&#233;celer.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Au del&#224; des statistiques, les intervenants de premi&#232;re ligne sont r&#233;guli&#232;rement confront&#233;s &#224; ces situations, soit directement dans les consultations ou suite aux animations r&#233;alis&#233;es aupr&#232;s des jeunes ou les adultes, soit indirectement via d’autres acteurs sociaux qui les interpellent &#224; ce sujet : une m&#233;diatrice scolaire qui s’inqui&#232;te de la disparition d’une jeune fille &#224; la veille des vacances, un agent communal de l’Etat civil qui doit officier un mariage au cours duquel il pressent que le consentement des deux partenaires n’est pas garanti, …&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Cadre l&#233;gal&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dans la plupart des pays d’Europe et des pays d’origine , la Loi  condamne le mariage forc&#233;. &lt;br&gt;Plus pr&#233;cis&#233;ment  en Belgique, la loi de 2007 p&#233;nalise la pratique des mariages forc&#233;s.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mais la loi seule – en tant que dispositif r&#233;pressif –  est insuffisante pour lutter contre ce type de pratique ; elle doit &#234;tre compl&#233;t&#233;e par un volet pr&#233;ventif et un dispositif d’accompagnement des victimes. Et force est de constater que les associations de terrain ne disposent pas encore  suffisamment de moyens pour d&#233;velopper ces prises en charge sp&#233;cifiques .  &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Reconnaissance publique du ph&#233;nom&#232;ne&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Depuis de nombreuses ann&#233;es, les associations de terrain sont confront&#233;es &#224; des cas de mariages forc&#233;s ou subis. Elles ont observ&#233; que ces types de mariage pouvaient conduire &#224; des violences sociales et &#233;conomiques particuli&#232;res comme l’isolement social, les violences conjugales, la pr&#233;carit&#233;, les risques d’expulsion, des d&#233;sillusions, et des probl&#232;mes graves de sant&#233; mentale.&lt;br&gt;&lt;br&gt;C’est depuis cette exp&#233;rience de terrain et des nombreux cas individuels rencontr&#233;s quotidiennement dans leur pratique professionnelle,  que des travailleurs de premi&#232;re ligne ont voulu porter ce d&#233;bat sur la place publique et interpeller les pouvoirs politiques, pour aboutir &#224;  une prise de conscience et des pistes de solutions -individuelles et collectives- &#224; cette probl&#233;matique de soci&#233;t&#233;. &lt;br&gt;&lt;br&gt;De mani&#232;re graduelle une reconnaissante de la probl&#233;matique est observ&#233;e. En 2004 la Communaut&#233; fran&#231;aise commande et publie l’&#233;tude «  Mariages subis, mariages choisis : quels enjeux pour les jeunes ? ». &lt;br&gt;Suite &#224; cette &#233;tude, qui concerne les &#233;coles, la Fondation Roi Baudouin consulte les associations de terrain en lan&#231;ant en 2005 un appel &#224; projet concernant les mariages forc&#233;s. &lt;br&gt;En 2006, l’Universit&#233; de Gand r&#233;alise pour le ministre de l’Int&#233;gration et l’Egalit&#233; des chances l’« Étude des facteurs limitant la libert&#233; de choix d’un partenaire dans les groupes de population d’origine &#233;trang&#232;re en Belgique » et en 2009 est publi&#233;e l’enqu&#234;te « Choix de la conjointe et mariage des hommes allochtones » par le Centre pour l’Egalit&#233; des Femmes et des Hommes.&lt;br&gt;Durant la m&#234;me ann&#233;e, d’une part, la th&#233;matique est int&#233;gr&#233;e au « Plan d’Action National contre les violences entre partenaires »   ; d’autre part, la R&#233;gion de Bruxelles-Capitale initie un « Plan d’Action contre les mariages forc&#233;s ».&lt;br&gt;Cr&#233;&#233; en 2006, le R&#233;seau Mariage et Migration b&#233;n&#233;ficie ainsi depuis 2009 du soutien de la R&#233;gion de Bruxelles-Capitale ainsi que de celui de la Communaut&#233; fran&#231;aise depuis 2010.  &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pour toute information suppl&#233;mentaire :&lt;br&gt;&lt;br&gt;Monia Elimari, coordinatrice&lt;br&gt;R&#233;seau Mariage et Migration&lt;br&gt;70 rue Royale Sainte Marie&lt;br&gt;1030 Bruxelles&lt;br&gt;02 / 241 91 45&lt;br&gt;info&#064;mariagemigration.org&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 10 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title> «  Les mariages forc&#233;s. Conflits culturels et r&#233;ponses sociales  » de Sahra Mekboul, Abdel Hafid Hammoucha, et G&#233;rard Neyrand </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=94&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Livre</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>2 Cycles de formation : &#034;Le mariage en contexte de migration, approche int&#233;gr&#233;e&#034; : novembre 2009 et janvier 2010</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=98&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Cycles de formation de 3 jours abordant la probl&#233;matique des mariages en migration, dont les mariages forc&#233;s, pr&#233;coces, arrang&#233;s, de mani&#232;re multidisciplinaire suivant les angles d&#039;analyse suivants : genre et migration, interculturalit&#233;, cadre l&#233;gal et aspects politico-juridiques, soutien aux victimes et pratiques de pr&#233;vention&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ces 2 cycles de formation ont &#233;t&#233; r&#233;serv&#233; par la Communaut&#233; fran&#231;aise pour les m&#233;diateurs scolaires en R&#233;gion de Bruxelles-Capitale.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>« Fragments d’intime. Amours, corps et solitudes aux marges urbaines » de  Pascale Jamoulle  </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=95&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Livre</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>&#034;Temps des vacances : temps de mariage ?&#034;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=93&cat=7&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Brochure d&#039;information &#224; destination des jeunes pour les informer sur les risques des mariages pr&#233;coces et pr&#233;cipit&#233;s, ainsi que des mariages forc&#233;s.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#034;Temps des vacances : temps de mariages ?&#034; a pour ambition d&#039;informer les jeunes de mani&#232;re &#224; les inciter &#224; r&#233;fl&#233;chir et &#224; prendre des d&#233;cisions de mani&#232;re autonome. Elle doit aussi permettre de r&#233;aliser des animations, des s&#233;ances d&#039;information dans les &#233;coles et les associations. &lt;br&gt;La brochure est le r&#233;sultat d&#039;un partenariat conclu en 2007 entre le Ministre de l&#039;Int&#233;gration sociale et de l&#039;Egalit&#233; des Chances de l&#039;&#233;poque, l&#039;Institut pour l&#039;Egalit&#233;  Hommes, Femmes et le Centre pour l&#039;Egalit&#233; des Chances et la Lutte contre le Racisme. Ils ont tous deux accompagn&#233; le projet. &lt;br&gt;&#034;Steuntpunt Allochtone Meisjes en Vrouwen&#034;, pour le c&#244;t&#233; n&#233;erlandophone et le Groupe Sant&#233; Josaphat pour le c&#244;t&#233; francophone ont travaill&#233; &#224; la r&#233;alisation de ce projet.&lt;br&gt;La brochure a &#233;t&#233; &#233;dit&#233;e par la Fondation Roi Baudouin et le Secr&#233;tariat g&#233;n&#233;ral de l&#039;Egalit&#233; des Chances de la Communaut&#233; fran&#231;aise.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.kbs-frb.be/publication.aspx?id=229066&LangType=2060</guid>
</item>
<item>
<title>&#034;Les mariages forc&#233;s en Belgique, en France, en Italie et en Su&#232;de. Etude comparative des l&#233;gislations et des actions politiques &#034;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=92&cat=91&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>R&#233;sum&#233; de l&#039;enqu&#234;te de Mme Rude-Antoine, chercheuse au CNRS, en 2005 : « Les mariages forc&#233;s en Belgique, en France, en Italie et en Su&#232;de. Etude comparative des l&#233;gislations et des actions politiques »  </description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Famille sans fronti&#232;re  </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=91&cat=7&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>La brochure &#034; Famille sans fronti&#232;re &#034; r&#233;alis&#233;e par l&#039;Association pour le Droit des Etrangers : 50 questions sur le droit familial international&#034; est disponible au R&#233;seau Mariage et Migration, &#224; l&#039;ADDE, et au centre pour l&#039;Egalit&#233; des chances</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.diversite.be/?action=artikel_detail&artikel=121</guid>
</item>
<item>
<title>Actes du colloque &#034;Embarras du choix&#034; du 20 juin 2008</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=90&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Journ&#233;e de r&#233;flexion sur les enjeux du mariage chez les jeunes issus de l&#039;immigration organis&#233;e par la F&#233;d&#233;ration Laïque des Centres de Planning Familial avec le soutien de la Commission communautaire fran&#231;aise.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.cocof.irisnet.be</guid>
</item>
<item>
<title>Étude des facteurs limitant la libert&#233; de choix d’un partenaire dans les groupes de population d’origine &#233;trang&#232;re en Belgique </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=89&cat=91&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Etude r&#233;alis&#233;e par l’Universit&#233; de Gand en 2006 : « Étude des facteurs limitant la libert&#233; de choix d’un partenaire dans les groupes de population d’origine &#233;trang&#232;re en Belgique », Centre pour l’islam en Europe, Sami Zemni, Marlies Casier, Nathalie Peene </description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.cricharleroi.be/IMG/pdf/Synthesefrans-2.pdf</guid>
</item>
<item>
<title>Actes du colloque &#034; Mariage choisi, mariage subi : quels enjeux pour les jeunes ? &#034; </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=88&cat=91&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Actes du colloque &#034; Mariage choisi, mariage subi : quels enjeux pour les jeunes ? &#034; du 21 janvier 2005, &#233;dit&#233; par la Communaut&#233; Fran&#231;aise, secr&#233;tariat g&#233;n&#233;ral de l&#039;Egalit&#233; des Chances, et qui expose les r&#233;sultats de l’Etude sur les mariages forc&#233;s command&#233;e par la Communaut&#233; Fran&#231;aise &#224; l’UCL en 2003-2004</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.reseauviolences.be/docs/Mariagesforces.pdf </guid>
</item>
<item>
<title>Choix de la conjointe et mariage des hommes allochtones </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=87&cat=91&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Enqu&#234;te de l’Institut pour l’Egalit&#233; des Femmes et des Hommes en 2009 : « Choix de la conjointe et mariage des hommes allochtones. Une analyse quantitative et qualitative du processus de choix de la conjointe et du mariage des hommes marocains, turcs et sikhs ».</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://igvm-iefh.belgium.be/fr/publications/</guid>
</item>
<item>
<title>2 Cycles de formation : &#034;Le mariage en contexte de migration, approche int&#233;gr&#233;e&#034; : septembre et octobre 2009</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=97&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Cycles de formation de 3 jours abordant la probl&#233;matique des mariages en migration, dont les mariages forc&#233;s, pr&#233;coces, arrang&#233;s, de mani&#232;re multidisciplinaire suivant les angles d&#039;analyse suivants : genre et migration, interculturalit&#233;, cadre l&#233;gal et aspects politico-juridiques, soutien aux victimes et pratiques de pr&#233;vention&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ces 2 cycles de formation ont &#233;t&#233; r&#233;serv&#233;s par la Commune de Saint-Gilles&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ci-joint en Pdf un exemplaire du programme d&#233;taill&#233; des 3 jours dat&#233; du mois de juin.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 11 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Coffret &#034;Mariage : aller-retour&#034;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=99&cat=94&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Outil de sensibilisation-pr&#233;vention, le coffret « Mariage aller-retour » a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233; par le Groupe Sant&#233; Josaphat en 2006, gr&#226;ce au soutien de la Fondation Roi Baudouin et de la Direction de l&#039;Egalit&#233; des Chances de la Communaut&#233; fran&#231;aise. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&#034;&#034;Mariage : aller-retour&#034; se veut &#234;tre un outil qui suscite le d&#233;bat et le dialogue. Le film s&#039;adresse aux jeunes et &#224; leurs familles. A travers diff&#233;rents t&#233;moignages, l&#039;objectif est d&#039;ouvrir la question, d&#039;amener une r&#233;flexion personnelle, d&#039;interroger les croyances, valeurs, traditions ... et peut-&#234;tre amener d&#039;autres possibles.&#034;   (Groupe Sant&#233; Josaphat) &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Cet outil comprend :  &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;1) Un film-documentaire r&#233;alis&#233; par Mustapha Balci, qui pr&#233;sente les t&#233;moignages de personnes issues de la communaut&#233; turque : des parents de la premi&#232;re g&#233;n&#233;ration, des femmes arriv&#233;es en Belgique via le mariage ainsi que des jeunes de la troisi&#232;me g&#233;n&#233;ration.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;2) Un cahier p&#233;dagogique qui fournit des apports th&#233;oriques historiques, l&#233;gislatif et culturels relatifs au contexte dans lequel s’inscrit la probl&#233;matique du mariage ainsi que des pistes d’animation et de d&#233;bats, et de nombreuses r&#233;f&#233;rences.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour plus d&#039;informations ou afin de commander le coffret, veuillez contacter le Groupe Sant&#233; Josaphat aux coordonn&#233;es suivantes :&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Adresse mail    : centre&#064;planningjosaphat.org&lt;br&gt;&lt;BR&gt;T&#233;l&#233;phone       : 02 / 241 76 71&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Adresse postale : 70 rue Royale Sainte Marie, 1030 Schaerbeek, Belgique&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 12 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.gsara.be/spip.php?article88&PHPSESSID=41082c7bd916ababcb1423dd1a42014b</guid>
</item>
<item>
<title>&#034;Mariage en Migration&#034;, publication du CBAI, Agenda Culturel, septembre 2006</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=100&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Mariages en migration&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;D&#232;s qu’ils entendent «mariages et migrations», d’aucuns d&#233;duisent «mariages forc&#233;s, femmes battues, s&#233;questr&#233;es,…». Il existe aussi une tendance &#224; simplifier le ph&#233;nom&#232;ne en le versant sur le compte «religieux». Il s’av&#232;re donc urgent de construire des espaces de d&#233;bat o&#249; chacun pourra travailler ses repr&#233;sentations, projections et malaises, en tentant de cerner les codes et valeurs de l’autre.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Il faut noter que les r&#233;ponses donn&#233;es par des professionnels &#224; la d&#233;tresse de familles ne sont pas toujours ad&#233;quates. Et de nombreuses questions d&#233;ontologiques majeures restent en suspens. Par exemple, jusqu’o&#249; aller dans l’octroi de certificats de virginit&#233; pour des jeunes filles avant le mariage ? Jusqu’o&#249; intervient l’aide sociale dans le cadre de mariage blanc?&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Le manque d’information et de sensibilisation envers les jeunes, les parents, les enseignants et travailleurs sociaux est criant. Il s’agirait de s’atteler &#224; la t&#226;che sans toutefois se donner le droit de juger ou de prendre des d&#233;cisions &#224; la place des personnes. De plus, la vigilance doit &#234;tre de mise face &#224; l’instrumentalisation du travail social par les politiques migratoires restrictives. Ainsi on s’interroge beaucoup sur le mariage blanc mais gu&#232;re sur les «divorces blancs» pour raisons &#233;conomiques…</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 12 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.cbai.be/publications/numeros/245.html</guid>
</item>
<item>
<title>&#034;Des amours de Jeunesse mortels&#034;  : La Libre Belgique</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=104&cat=93&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Des amours de jeunesse&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Mis en ligne le 30/05/2009 &lt;br&gt;&lt;BR&gt;La pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre-action &#034;Amours mortelles&#034; &#233;voque les mariages forc&#233;s. Elle fait escale dans les &#233;coles. Une probl&#233;matique qui referait surface. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 17 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>FRANCE : L&#039;association &#034;Voix des Femmes&#034; organise un colloque autour de la probl&#233;matique des mariages forc&#233;s</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=101&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>17 octobre 2008 : Colloque &#224; l’Universit&#233; VI-Pierre et Marie Curie en France&lt;br&gt;                 </description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 17 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.toutpourlesfemmes.com/conseil/Voix-de-Femmes-contre-le-mariage.html</guid>
</item>
<item>
<title>&#034;Le mariage forc&#233;, une loi ne suffit pas&#034; </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=102&cat=93&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Carte blanche &#034;Mariage forc&#233;, une loi ne suffit pas », par Nuran Cicekciler, psychologue, Sandrine Hublau, avocate, Patrick Petitjean, psychologue et directeur du Groupe Sant&#233; Josaphat – Le SOIR – 3 avril 2007</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 17 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Jamila Moussaoui: « C&#039;est un pi&#232;ge de croire qu&#039;on est de la m&#234;me culture »</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=103&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Jamila Moussaoui, psychologue-clinicienne, s&#039;est int&#233;ress&#233;e aux ph&#233;nom&#232;nes « endomixtes » depuis sa th&#232;se de fin d&#039;&#233;tudes. D&#039;origine marocaine, c&#039;est un sujet qui lui tient &#224; cœur &#224; plus d&#039;un titre. Son livre Mariages endomixtes marocains. Du chant des sir&#232;nes aux alliances &#233;clat&#233;es va paraître en 2006 aux &#233;ditions l&#039;Harmattan. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 17 maa 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>16 d&#233;cembre 2009 : S&#233;minaire de r&#233;flexion et ateliers d&#039;&#233;laboration de revendications</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=84&cat=6&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Demi-journ&#233;e d&#039;ateliers de construction de revendications selon les diff&#233;rents domaines d&#039;intervention :  &lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Cadre l&#233;gal et juridique&lt;br&gt;2. Soutien aux victimes&lt;br&gt;3. Pr&#233;vention-sensibilisation&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ces ateliers ont lieu dans le cadre d&#039;un s&#233;minaire de r&#233;flexion et d&#039;&#233;changes sur le th&#232;me &#034;Femmes et violences : &#233;tat des lieux et perspectives d&#039;action&#034; organis&#233; par le R&#233;seau Bruxellois Mariage et Migration et La Voix des Femmes Asbl.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 10 jun 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Colloque &#034;Embarras du choix&#034; : les enjeux du mariage chez les jeunes issus de l&#039;immigration</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=86&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le 20 juin 2008, le R&#233;seau Bruxellois Mariage et Migration participe &#224; la journ&#233;e de r&#233;flexion organis&#233;e par la F&#233;d&#233;ration Laïque des Centres de Planning Familial, avec le soutien de la Commission communautaire fran&#231;aise.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Vous trouverez ci-dessous une version Pdf des Actes du colloque</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 07 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://essentielle.lalibre.be/fr/tag/embarras-du-choix</guid>
</item>
<item>
<title>Action &#034;Quinzaine 2009&#034; : th&#233;&#226;tre forum et d&#233;bat</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=85&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Dans le cadre de la Quinzaine de l’Egalit&#233; hommes/femmes 2009 organis&#233;e par la Commune de Bruxelles-Capitale et la Commune d’Ixelles, le R&#233;seau Bruxellois Mariage et Migration invite adolescents et adultes &#224; la repr&#233;sentation de la pi&#232;ce « Amours mortes » cr&#233;&#233;e et interpr&#233;t&#233;e par la Compagnie Maritime, &#224; l’initiative du r&#233;seau Mariage et Migration, du Groupe Sant&#233; Josaphat, et de la F&#233;d&#233;ration Laïque des Centres de Planning Familiaux dans le cadre du volet sensibilisation-pr&#233;vention du Plan d’action contre les mariages forc&#233;s.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Sans stigmatisation aucune et sur un ton parfois dr&#244;le ou po&#233;tique, « Amours mortes » aborde sous diff&#233;rents aspects les questions que soul&#232;ve le mariage « forc&#233; ». En re-traversant les 4 sc&#232;nes dans la partie Forum, les acteurs invitent le public &#224; monter sur sc&#232;ne pour rejouer certaines sc&#232;nes de la pi&#232;ce et interagir avec eux sur le th&#232;me des amours arrang&#233;s, des amours forc&#233;s, de la loyaut&#233; &#224; la famille, de l’honneur, de la libert&#233; de choix et du projet personnel ; mais le but est aussi d’installer un d&#233;bat dont le th&#232;me est universel et proposer un moment pour parler d’amour tout court, pour parler de mariage et tenter de retrouver ensemble un petit bout de sens &#224; tout cela … &lt;br&gt;&lt;BR&gt;Information et contact&lt;br&gt;&lt;BR&gt;R&#233;seau Mariage et Migration, 02/ 241 91 45,  info&#064;mariagemigration.org  http://www.mariagemigration.org&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 08 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Ateliers du 18 mars 2010 : ateliers de pr&#233;sentation d&#039;outils de pr&#233;vention </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=79&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Ce 18 mars 2010, &#224; l&#039;occasion d&#039;une journ&#233;e organis&#233;e par Le Conseil Consultatif de l’Egalit&#233; entre les Femmes et les Hommes de la Ville de Bruxelles, le R&#233;seau Bruxellois Mariage et Migration pr&#233;sente diff&#233;rents outils de pr&#233;vention concernant les mariages forc&#233;s, arrang&#233;s, pr&#233;coces, subis, et les mutilations sexuelles</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 09 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre forum &#034;Amours mortes&#034; 28 Mai 2010 &#224; 20 h &#224; la salle Scarabeus</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=107&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Dans le cadre des ateliers et activit&#233;s culturelles organis&#233;s par la Synergie Chacha, &#224; l&#039;occasion du Cinquantenaire de l&#039;Ind&#233;pendance de la RDC,&lt;br&gt;&lt;BR&gt;le Monde selon les femmes vous invite &#224; la repr&#233;sentation du th&#233;&#226;tre d&#039;intervention &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&#034;Amours Mortes&#034;, par la Compagnie maritime, &#224; l&#039;initiative du R&#233;seau Bruxellois Mariage et Migration, du Groupe Sant&#233; Josaphat, et de la F&#233;d&#233;ration Laïque de Centres de Planning Familial.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Lieu : la salle Scarabeus, rue Creuse 19, 1030 Bruxelles (Eglise St Servais, tram 92)&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour plus d&#039;informations, vous pouvez vous r&#233;f&#233;rer au pdf ci-joint&lt;br&gt;&lt;BR&gt; </description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>za, 10 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>&#034;Les mariages forc&#233;s : article sur l&#039;enqu&#234;te sur les l&#233;gislations et les actions politiques en Europe&#034;  par Edwige Rude-Antoine</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=119&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description></description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>ma, 12 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
<guid>http://www.coe.int/t/f/ droits_de_l'homme/egalit%E9/05._violence_envers_les_femmes/002_Rec(2002)05.asp).</guid>
</item>
<item>
<title>Action &#034;Quinzaine des femmes 2010&#034;: repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre-forum &#034;Amours mortes&#034; le 16 novembre &#224; 14h</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=121&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Dans le cadre de la Quinzaine de l&#039;Egalit&#233; entre les hommes et les femmes, le R&#233;seau Mariage et Migration et le service Egalit&#233; des Chances de la Ville de Bruxelles ont le plaisir de vous inviter &#224; la repr&#233;sentation de th&#233;&#226;tre forum &#034;Amours mortes&#034; &lt;br&gt;&lt;BR&gt;Date : le mardi 16 novembre &#224; 14 h&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Lieu : Centre P&#244;le Nord - Avenue de l&#039;H&#233;liport, 39 - 1000 Bruxelles&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour plus d&#039;information, veuillez contacter Claude Demulder, coordinatrice du R&#233;seau Mariage et Migration, au 02 / 241 91 45  -  info&#064;mariagemigration.org  -  claude.demulder&#064;planningjosaphat.org</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>ma, 12 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Action &#034;Quinzaine des femmes 2010&#034;: &#034; De la ligne d&#039;&#233;coute &#224; l&#039;accompagnement &#034;: matin&#233;e d&#039;expertise le mardi 16 novembre &#224; 9 h 30</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=120&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Dans le cadre de la Quinzaine de l&#039;Egalit&#233;,le R&#233;seau Mariage et Migration vous convie &#224; la matin&#233;e d&#039;expertise&lt;br&gt;« Le mariage forc&#233; : de la ligne d’&#233;coute l’accompagnement &lt;br&gt;1. Pr&#233;sentation des strat&#233;gies et lignes d’action du r&#233;seau &lt;br&gt;2. Table ronde contradictoire&lt;br&gt;&lt;br&gt;Information : 02 / 241 91 45 - info&#064;mariagemigration.org</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>di, 13 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Cycle de formation et d&#039;&#233;changes : Li&#232;ge, septembre 2010</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=117&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Cycle de formation et d&#039;&#233;changes &#224; Li&#232;ge, les 16, 24, 30 septembre 2010. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;La formation s&#039;adresse aux travailleurs en contact avec les probl&#233;matiques de mariages en contexte de migration,dont les mariages forc&#233;s, au sein de leur pratique professionnelle.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>di, 13 jul 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>La Libre Belgique : article du R&#233;seau Mariage et Migration : 24 ao&#251;t 2010</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=127&cat=93&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>&#034;Mariages forc&#233;s: un combat soutenu mais difficile&#034; </description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>ma, 06 sep 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>&#034;Kismet!Belgique/Turquie:regards crois&#233;s sur mariages et migrations&#034; Ertugrul TAS</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=126&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>KISMET !&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Belgique/Turquie : regards crois&#233;s sur mariages et migrations&lt;br&gt;&lt;BR&gt;De ERTUGRUL TAS&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Collection Comp&#233;tences Interculturelles</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>ma, 06 sep 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>&#034;Notre mariage&#034; de T&#252;lin Özdemir : documentaire</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=128&cat=94&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Notre Mariage 	Documentaire, dur&#233;e 28mn.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Suite &#224; un mariage traditionnel, T&#252;lin Ozdemir belge d’origine turque, d&#233;cide de rompre avec la tradition.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour mieux comprendre son histoire, elle se penche sur l’h&#233;ritage culturel de sa communaut&#233; et remonte le fil du temps jusqu’au mariage arrang&#233; de sa m&#232;re, en Turquie, o&#249; elle recueille les confessions de sa grand-m&#232;re.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Notre mariage relie quatre g&#233;n&#233;rations de femmes. A la fois pont et rupture, ce film est un t&#233;moignage poignant d’une m&#232;re &#224; sa fille.  &lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Prix Cin&#233;galit&#233;-Bruxelles 2008&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Production: Echelle Prod&lt;br&gt;&lt;BR&gt;R&#233;alisation: T&#252;lin Özdemir&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Montage : Echelle Prod&lt;br&gt;&lt;BR&gt;&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Prix Cin&#233;galit&#233; Bruxelles 2008</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>do, 16 sep 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Le Voyage de Nadia</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=134&cat=92&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Documentaire</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 06 okt 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>&#034; Temps de vacances : temps de mariage ? &#034;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=132&cat=94&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Brochure d&#039;information &#224; destination des jeunes pour les informer sur les risques des mariages pr&#233;coces et pr&#233;cipit&#233;s, ainsi que des mariages forc&#233;s.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&#034;Temps des vacances : temps de mariages ?&#034; a pour ambition d&#039;informer les jeunes de mani&#232;re &#224; les inciter &#224; r&#233;fl&#233;chir et &#224; prendre des d&#233;cisions de mani&#232;re autonome. Elle doit aussi permettre de r&#233;aliser des animations, des s&#233;ances d&#039;information dans les &#233;coles et les associations. &lt;br&gt;La brochure est le r&#233;sultat d&#039;un partenariat conclu en 2007 entre le Ministre de l&#039;Int&#233;gration sociale et de l&#039;Egalit&#233; des Chances de l&#039;&#233;poque, l&#039;Institut pour l&#039;Egalit&#233;  Hommes, Femmes et le Centre pour l&#039;Egalit&#233; des Chances et la Lutte contre le Racisme. Ils ont tous deux accompagn&#233; le projet. &lt;br&gt;&#034;Steuntpunt Allochtone Meisjes en Vrouwen&#034;, pour le c&#244;t&#233; n&#233;erlandophone et le Groupe Sant&#233; Josaphat pour le c&#244;t&#233; francophone ont travaill&#233; &#224; la r&#233;alisation de ce projet.&lt;br&gt;La brochure a &#233;t&#233; &#233;dit&#233;e par la Fondation Roi Baudouin et le Secr&#233;tariat g&#233;n&#233;ral de l&#039;Egalit&#233; des Chances de la Communaut&#233; fran&#231;aise.&lt;br&gt;&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 06 okt 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title> «  Femmes invisibles » de Smaïn Laacher </title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=96&cat=0&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Livre</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 03 nov 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Modules de formations sp&#233;cifiques 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=125&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>D&#233;tail de l&#039;offre de modules de formations sp&#233;cifiques&lt;br&gt;Pour tout renseignement: 02/241.91.45 - info&#064;mariagemigration.org</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 26 nov 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Charte du R&#233;seau Mariage &amp; Migration</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=109&cat=4&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>mise &#224; jour: novembre 2010</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>vr, 26 nov 2010 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Pi&#232;ce de Th&#233;&#226;tre-forum &#034;Amours mortes&#034;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=136&cat=94&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Outil de pr&#233;vention contre les mariages forc&#233;s, la pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre-forum d&#233;veloppe quatre histoires traversant le temps et les cultures pour se pencher, de mani&#232;re dr&#244;le et po&#233;tique, sur la question du mariage forc&#233;. Ces histoires sont ensuite revisit&#233;es pour les interroger, r&#233;agir et intervenir.&lt;br&gt;Pr&#233;sentation et conditions de programmation: pdf ci-dessous&lt;br&gt;Pour acc&#233;dez au site de la Compagnie Maritime: cliquez sur &#034;plus d&#039;info&#034;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 05 jan 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
<guid>http://www.lacompagniemaritime.be/</guid>
</item>
<item>
<title>Cycles de formation 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=138&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Quatre cycles de formation &#034;le mariage en contexte de migration: une approche int&#233;gr&#233;e&#034; sont programm&#233;s en 2011 dans la r&#233;gion de Bruxelles-Capitale et en Wallonie. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Les dates sont les suivantes:&lt;br&gt;1er cycle de formation: 1, 9 et 16 juin&lt;br&gt;2&#232;me cycle de formation: 15, 22 et 29 septembre&lt;br&gt;3&#232;me cycle de formation: 6, 13 et 20 octobre&lt;br&gt;4&#232;me cycle de formation: 1, 8 et 15 d&#233;cembre&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les informations pratiques seront mises en ligne en ligne tout au long de l&#039;ann&#233;e.&lt;br&gt;Pour toute information: 02.241.91.45 - info&#064;mariagemigration.org</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 05 jan 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>S&#233;minaire &#034;Prendre soin des femmes mari&#233;es de force&#034;, le mercredi 19 janvier 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=139&cat=6&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le premier s&#233;minaire 2011 du cycle « Penser et agir entre les mondes », mis en place par Entre Deux Mondes ASBL et Carpe Diem Vis-ta-vie ASBL, en partenariat avec le R&#233;seau Mariage et Migration, aura lieu :&lt;br&gt;le mercredi 19 janvier 2011 de 20h00 &#224; 22h00&lt;br&gt;Il portera sur : « Prendre soin des femmes mari&#233;es de force »&lt;br&gt;Avec Najia Ziani, assistante sociale et th&#233;rapeute en Centre de Sant&#233; Mentale. En partenariat avec le R&#233;seau Mariage et Migration (repr&#233;sent&#233; par G&#252;lay Kimyongur). Avec la participation de Tulin Ozdemir (et son film « Notre mariage », sous r&#233;serve). D&#233;bat mod&#233;r&#233; par Aline Moens&lt;br&gt;Il faut bien s&#251;r chercher &#224; pr&#233;venir les mariages forc&#233;s (&#224; distinguer des mariages arrang&#233;s), mais une fois de tels mariages conclus il s’agit de prendre soin des femmes mari&#233;es de cette fa&#231;on. Assistante sociale et th&#233;rapeute dans un centre de sant&#233; mentale du centre de Bruxelles, Najia Ziani d&#233;code fr&#233;quemment de telles demandes implicites, cach&#233;es derri&#232;re d’autres demandes, explicites celles-l&#224;, formul&#233;es par des femmes venant notamment de son propre pays d’origine, et y r&#233;pond par un accompagnement portant entre autre sur le toucher, restaurateur d’une forme de confiance en leur corps qui avait &#233;t&#233; pulv&#233;ris&#233;e.&lt;br&gt;Nous &#233;changerons avec Najia Ziani autour de sa pratique, pour en extraire ce qu’elle nous apprend et renforcer nos capacit&#233;s &#224; r&#233;duire la souffrance et &#224; rendre go&#251;t aux plaisirs des sens. G&#252;lay Kimyongur nous pr&#233;sentera le r&#233;seau « Mariage et Migration » ; Tulin Ozdemir participera aux d&#233;bats (mod&#233;r&#233;s par Aline Moens) et pr&#233;sentera (sous r&#233;serve) son film « Notre Mariage » (30 minutes).&lt;br&gt;Dans les locaux de Carpe Diem – vis ta vie  A.S.B.L. Rue Van Dijck 47 &#224; 1030 Bruxelles (PAF 5 &#128;, &#233;tudiants, ch&#244;meurs et candidats r&#233;fugi&#233;s 2 &#128;)</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 05 jan 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Cycle de formation &#224; Bruxelles : 1er, 9 et 16 juin 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=140&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le premier cycle de formation &#034;Le mariage en contexte migratoire: une approche int&#233;gr&#233;e&#034; aura lieu les 1er, 9 et 16 juin 2011 de 9h30 &#224; 16h30.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ce cycle abordera la probl&#233;matique des mariages en migration suivant les angles d&#039;analyse suivants: &lt;br&gt;01/06/11: Approche politico-juridique&lt;br&gt;09/06/11: Analyse de genre et perspective interculturelle&lt;br&gt;16/06/11: Pratiques d&#039;accompagnement, de sensibilisation et de pr&#233;vention&lt;br&gt;La formation s&#039;adresse aux professionnel-les en contact avec les probl&#233;matiques de mariages en contexte de migration,dont les mariages forc&#233;s, au sein de leur pratique.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Adresse: Atelier des Petits Pas asbl, Rue des Palais, 42, 1030 Schaerbeek.&lt;br&gt;--&gt;Salle du Pavillon&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Renseignement et inscription: 02/241.91.45 ou info&#064;mariagemigration.org&lt;br&gt;&lt;BR&gt;(Nombre de participant-e-s limit&#233;-e-s &#224; 15 personnes)&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 23 feb 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>20 mai 2011: Journ&#233;e de r&#233;flexion internationale sur la prise en charge globale des victimes de mariage forc&#233;</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=141&cat=6&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Rencontr&#233;es pendant longtemps par les associations de terrain, les pratiques de mariage forc&#233;, bien que difficilement quantifiables, sont aujourd’hui reconnues comme ph&#233;nom&#232;ne de soci&#233;t&#233; &#224; prendre en consid&#233;ration.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;C’est autour de cette probl&#233;matique que plusieurs associations de terrain confront&#233;es &#224; des victimes ont d&#233;cid&#233; de fonder en 2006 un r&#233;seau de r&#233;flexion et d’action qui deviendra en 2010 le R&#233;seau Mariage et Migration asbl.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Quelle &#233;coute ? Quel h&#233;bergement ? Quelle prise en charge pour les victimes de mariage forc&#233; en Belgique ?&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Face &#224; ces enjeux complexes, le R&#233;seau Mariage et Migration organise une journ&#233;e de r&#233;flexion internationale dans le but d’&#233;changer les exp&#233;riences et bonnes pratiques sur la prise en charge globale des victimes de mariage forc&#233; et renforcer le cadre belge en la mati&#232;re. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;Intervenantes:&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Nuran Ci&#231;ek&#231;iler, pr&#233;sidente du R&#233;seau Mariage et Migration&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Kay Sweet, Forced Marriage Unit, Royaume Uni&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Corinna-Ter Nedden, PAPATYA - Centre d&#039;accueil pour adolescentes et jeunes femmes, Allemagne&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Latifa Drif, R&#233;seau jeunes filles confront&#233;es aux violences &amp; ruptures familiales, France&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Christine-Sarah Jama, association Voix de Femmes, France&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour vous inscrire: merci de renvoyer le coupon r&#233;ponse (PDF ci-dessous) par voie postale &#224; l&#039;adresse indiqu&#233;e ou de scanner le coupon r&#233;ponse d&#251;ment rempli par courriel: info&#064;mariagemigration.org&lt;br&gt;&lt;br&gt;Attention: l&#039;inscription est obligatoire et le nombre des participant-e-s est limit&#233; &#224; 100 personnes.&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 04 mei 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Cycle de formation &#224; Verviers : 15, 22 et 29 septembre 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=142&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le deuxi&#232;me cycle de formation &#034;Le mariage en contexte migratoire: une approche int&#233;gr&#233;e&#034; aura lieu les 15, 22 et 29 septembre 2011 de 9h30 &#224; 16h30.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ce cycle est r&#233;serv&#233; aux professionnel-les de la ville de Verviers. &lt;br&gt;&lt;BR&gt;Inscriptions: Myriam Lemort : 087/ 325 398 ou myriam.lemort&#064;verviers.be&lt;br&gt;&lt;BR&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 22 jun 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Cycle de formation &#224; Bruxelles : 6 et 13 octobre 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=143&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>CETTE FORMATION EST REPOUSSEE A MARS 2012.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Le troisi&#232;me cycle de formation &#034;Le mariage en contexte migratoire: une approche int&#233;gr&#233;e&#034; aura lieu les 6 et 13 octobre 2011 de 9h30 &#224; 16h30.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ce cycle abordera la probl&#233;matique des mariages en migration suivant les angles d&#039;analyse suivants:&lt;br&gt;06/10/11: Approche politico-juridique&lt;br&gt;13/10/11: Analyse de genre et perspective interculturelle&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ce cycle est r&#233;serv&#233; aux professionnel-les de la police et du parquet de Bruxelles.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 22 jun 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Cycle de formation &#224; Li&#232;ge : 1er, 8 et 15 d&#233;cembre 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=144&cat=5&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le quatri&#232;me cycle de formation &#034;Le mariage en contexte migratoire: une approche int&#233;gr&#233;e&#034; aura lieu les 1er, 8 et 15 d&#233;cembre 2011 de 9h30 &#224; 16h30.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Ce cycle abordera la probl&#233;matique des mariages en migration suivant les angles d&#039;analyse suivants:&lt;br&gt;01/12/11: Approche politico-juridique&lt;br&gt;08/12/11: Analyse de genre et perspective interculturelle&lt;br&gt;15/12/11: Pratiques d&#039;accompagnement, de sensibilisation et de pr&#233;vention&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ce cycle est r&#233;serv&#233; aux professionnel-les de la ville de Li&#232;ge.&lt;br&gt;Pour les d&#233;tails pratiques, veuillez consulter le PDF ci-dessous:</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 22 jun 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Journ&#233;e d&#039;&#233;tude &#034;strat&#233;gies mariages: nouvelles violences?&#034; &#224; Namur</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=145&cat=6&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le 23 novembre dernier &#233;tait approuv&#233; le 4&#232;me Plan National de lutte contre les violences conjugales. Celui-ci pr&#233;voit un champ d&#039;action &#233;largi &#224; d&#039;autres formes de violences : les mariages forc&#233;s, les violences li&#233;es &#224; l&#039;honneur et les mutilations g&#233;nitales.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Dans le cadre de l&#039;application de ces nouvelles dispositions, et soucieuse de sensibiliser les professionnels &#224; cette r&#233;alit&#233; a laquelle ils risquent d&#039;&#234;tre confront&#233; dans leur pratique de terrain, la Coordination Provinciale pour l&#039;Egalit&#233; des Femmes et des Hommes organise une journ&#233;e de r&#233;flexion sur la th&#233;matique des mariages forc&#233;s, mariages arrang&#233;s et mariages gris, le 11 octobre 2011 &#224; Namur.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Vous trouverez ci-joint le programme de la journ&#233;e et les modalit&#233;s d&#039;inscription.&lt;br&gt;&lt;BR&gt;Pour toute information compl&#233;mentaire: Catherine Juste 081/77 52 93</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>ma, 10 okt 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Colloque europ&#233;en &#034;L&#039;Europe et les mariages forc&#233;s&#034; - Jeudi 10 novembre de 9h30 &#224; 12h30 au Parlement europ&#233;en</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=147&cat=6&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le Ministre Emir Kir ainsi que la D&#233;put&#233;e europ&#233;enne V&#233;ronique De Keyser organisent un colloque sur les mariages forc&#233;s ce jeudi 10 novembre de 9h30 &#224; 12h30 au Parlement europ&#233;en.&lt;br&gt;Il y sera question de comparer et d&#039;&#233;tudier diverses pratiques (suisse, allemande et su&#233;doise), mais aussi de r&#233;fl&#233;chir &#224; ce qu&#039;il y a encore lieu de construire au niveau europ&#233;en pour lutter plus efficacement contre les mariages forc&#233;s, mais &#233;galement pour aider et soutenir au mieux les jeunes gens victimes de pressions maritales.&lt;br&gt;Veuillez trouver le programme complet en pi&#232;ce jointe.&lt;br&gt;</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 09 nov 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Monia Elimari</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Attention - ANNULATION de la conf&#233;rence programm&#233;e dans le cadre de la Quinzaine des Femmes 2011</title>
<link><![CDATA[/index.asp?hl=f&doc=148&cat=90&catsit=0&pg=0]]></link>
<description>Le R&#233;seau Mariage et Migration est au regret de devoir annuler la conf&#233;rence &#034;Mariage forc&#233;: accueil et accompagnement des victimes&#034; programm&#233;e le 16 novembre 2011 de 9h30 &#224; 12h00.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Nous vous remercions pour votre compr&#233;hension.</description>
<category>Mariage et Migration</category>
<pubDate>wo, 09 nov 2011 00:00:00 GMT +0000</pubDate>
<dc:creator>Claude Demulder</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>

